Prism Sound ADA-8XR Convertisseur 8 Canaux AD/DA avec Pro Tools HD I/O
L’ADA-8XR est un convertisseur AD/DA multicanaux qui peut être configuré de nombreuses façons à l’aide de modules pour répondre à une très grande variété d’applications. Il peut s’agir d’un convertisseur AD 16 canaux, d’un convertisseur DA 16 canaux ou d’un convertisseur AD/DA 8 canaux. Il peut s’agir d’une interface FireWire multicanaux ou d’un convertisseur AES/EBU / AES3 / SPDIF Digital to Analogue ou Analogue to Digital. Il peut servir d’interface Pro Tools haute résolution pour l’enregistrement ou la post-production. De même, il peut fonctionner avec un large éventail d’autres stations de travail audionumériques (DAW) populaires, notamment Logic, Cubase, Nuendo et autres. En fait, il n’y a pas grand-chose qu’il ne peut pas faire quand il s’agit de conversion audio numérique.
Applications
L’ADA-8XR est le convertisseur de choix des professionnels dans les applications les plus exigeantes en musique et enregistrement sonore, mastering, broadcast et post-production. Offrant la conversion la plus propre et la plus transparente disponible, l’ADA-8XR est idéal pour les producteurs, ingénieurs et auteurs-compositeurs désireux de produire des résultats de qualité supérieure lors de l’enregistrement, du tracking et overdubbing, du mixage en stéréo ou surround, du mastering et du monitoring. L’ADA-8XR est parfait pour l’enregistrement de voix, d’instruments isolés, de batterie ou d’orchestre et est tout aussi à l’aise avec les sorties multiples pour la sommation analogique externe. Il est utilisé dans les plus grands studios du monde entier ainsi que dans de nombreuses bandes sonores de films.
Philosophie de conception
L’ADA-8XR va encore plus loin dans la philosophie de la gamme de convertisseurs Prism Sound, largement acclamée : Aujourd’hui, les objectifs de qualité sonore ultime, de performances imbattables et de polyvalence inégalée ont été atteints dans un format modulaire multicanaux, capable 24 bits 192 kHz. L’ADA-8XR fournit la conversion A/D et D/A et les interfaces numériques essentielles avec une sortie de mixage de retour stéréo en formats numérique et analogique.
Horloge et synchronisation
Contrairement à la plupart des autres systèmes de conversion, l’ADA-8XR est l’horloge maître idéale pour l’ensemble de votre système, qu’elle fonctionne à partir de sa référence interne de précision ou d’une source externe. Aucune source d’horloge externe ne peut améliorer les performances ou influencer le son de l’ADA-8XR. De plus, l’ADA-8XR peut fonctionner en mode Pro Tools Loop Sync ou se verrouiller sur AES3, AES11 ou Wordclock. L’ADA-8XR offre à vos enregistrements une transparence parfaite, quelle que soit la configuration.
Options de configuration
L’ADA-8XR est un système modulaire qui offre une grande flexibilité lors de la création de systèmes avec un grand nombre de canaux. Que vous ayez besoin de quelques canaux de conversion de haute qualité ou d’une configuration multipiste, l’ADA-8XR est le choix naturel. En combinant les options de base du système et la gamme d’interfaces numériques, vous pouvez construire le système qui correspond parfaitement à vos besoins.
Configurations des canaux
- Jusqu’à 16 canaux de conversion 24 bits et 192 kHz de pointe dans un boîtier 2U au son exceptionnel.
- Choix de configurations 8AD plus 8DA ; 16AD ; 16DA ; 16DA ou D-D seulement.
- L’architecture à deux voies permet le fonctionnement indépendant de deux voies à 8 canaux :
- Chaque voie (banque de 8 canaux) peut être assignée à des fonctions d’enregistrement ou de lecture;
- Chaque voie peut avoir des références d’horloge indépendantes à différentes fréquences d’échantillonnage si désiré ;
- Chaque voie est configurable indépendamment ;
- Chaque voie peut piloter simultanément des sorties analogiques et numériques si désiré.
- Permet le monitoring des sources avec conversion simultanée A/D et D/A.
- Les entrées et sorties analogiques XLR symétriques, sans transformateur, à isolation galvanique et sans transformateur garantissent l’absence de bruit et de diaphonie, avec équilibrage et line-up contrôlés par logiciel ;
- Prism Sound ‘Over-killer’ sélectionnable sur les entrées analogiques : la meilleure limitation douce pour des masterings plus puissants.
Options d’interface numérique
- AES3,S/PDIF jusqu’à 192kHz. Gère et convertit les formats 2 fils pour 96k et 192k ;
- FireWire – pour une connexion directe a votre DAW sur PC ou Mac ;
- Pro Tools|HD – remplace les 192IO/96IOs ; jusqu’à 32 canaux d’entrée et de sortie par carte Digi Core/Process ;
- Pro Tools|24 MIX – connexion directe à la place de 888|IO ;
- DSD – pour la production SACD, avec SDIF2/3 et MAC-DSD en option (Cat5) ; permet également la conversion de taux d’échantillonnage entre tous les taux PCM ;
- Pour les ordinateurs sans FireWire, l’ADA-8XR équipé de FireWire peut également être utilisé avec des ordinateurs équipés de Thunderbolt via des adaptateurs Thunderbolt vers FireWire. Bien entendu, des adaptateurs FireWire sont également disponibles pour les cartes ExpressCard et les différentes versions de cartes PCI.
Clock et synchronisation
- Prism Sound a un clock très stable et rejet du jitter exceptionnel pour une imagerie cristalline, avec plusieurs PLLs indépendantes pour les voies A/D et D/A ;
- Se verrouille en toute sécurité sur une référence externe travaillant de manière autonome ou avec des stations de travail audionumériques (DAW).
- Indicateur graphique LED à 8 canaux avec maintien de crête et surveillance du monitoring, commutable entre les voies.
Monitoring et autres caractéristiques
- Moniteur stéréo, avec écouteurs et sorties ligne analogique ET numériques S/PDIF, peut surveiller n’importe quelle paire d’entrées ou de sorties, ou un mixage stéréo panoramique des huit canaux ;
- Prism Sound ‘SNS’ Noise-shapers intégré pour des transferts 16 et 20 bits d’une qualité ultime ;
- Prism Sound ‘MR-X’ intégré pour l’enregistrement sans perte jusqu’à 24 bits, 96 kHz sur les MDMs DA-88 ou ADAT standard, ou autres supports 16 ou 20 bits ;
- Prism Sound ‘DRE’ intégré pour une performance 24 bits sur 16 bits SANS perte de piste ;
- Interface utilisateur intuitive permettant un accès rapide à toutes les fonctions d’E/S et de traitement, avec affichage continu de tous les réglages ;
- Les fonctions de traitement du bruit, MRX ou DRE peuvent également être exécutées en mode’D-D’, y compris la conversion entre différents formats d’interface numérique ;
- La construction modulaire permet la mise à niveau de toutes les cartes d’entrée et de sortie (y compris les cartes A/D, D/A et DSP) ; pas besoin de s’inquiéter des progrès futurs des convertisseurs ou des nouvelles normes d’interface ;
- Logiciel évolutif sur Internet – charge depuis votre PC ou Mac dans la mémoire flash de l’ADA-8XR.
Garantie Prism Sound
Tous les nouveaux produits Prism Sound sont garantis 3 ans.
Spécifications techniques
Sauf indication contraire, les spécifications sont RMS, non pondéré, bande limitée 20Hz-20kHz, échantillonnage 24bit et 96kHz, line-up à 0dBFS=+18dBu.
MAINFRAME
Physical
- Dimensions: L : 483mm P : 390mm H : 88mm
- Pouvoir : 90-125/180-250VAC, 50/60Hz, 60W
- Module slots:
2 x Emplacements pour modules E/S analogiques
2 x emplacements pour modules d’E/S numériques
Emplacement utilitaire (moniteur, synchronisation, RS232/485/MIDI)
1 x fente d’extension DSP interne
Moniteur : Sorties à deux canaux, analogiques et numériques.
SORTIES ANALOGIQUE
- Format : Equilibré électroniquement, prises RCA/phono
- Impedance de sortie : 50 Ohm
- Headroom : 0dBFS=+15,+18,+21, ou +24dBu
- Précision du gain absolu: +/-0,05dB
- THD+N (997Hz, -1dBFS): -101dB (0,0009%)
- Gamme dynamique (997Hz, -60dBFS): 105dB
- Séparation des canaux 1kHz : 120dB
SORTIE CASQUE
- Format: 6.3mm stereo jack
- Impedance de sortie : 115 Ohm
- Max Sensitivity : 4,7Vp-p
SORTIE NUMERIQUE
- aes3-ID / S/PDIF, 24bits
Mètres
Bargraphe à 8 canaux avec maintien des pics ; lecture sur 2 canaux ; fonction d’alerte assignable
- Seuil de l’indicateur de surcharge : 1 échantillon pleine échelle ou -0,05dBFS
DSP
ENCODEZ LES PRODUITS NUMÉRIQUES
- Prism Sound Super Noise Shaping (SNS) :
TPDF dither, plus 4 formes de courbes
Système intelligent d’autodéfaite - Prism Sound MR-X bit-mapping:
20-bit/24-bit/hi-rate sur les pistes 16-bit
24-bit/hi-rate sur les pistes 20-bit - Prism Sound DRE :
20-bit dynamic range on 16-bit tracks
Gamme dynamique 24 bits sur des pistes 20 bits – sans perte de pistes
DECODE POUR LES ENTREES NUMERIQUES
- Prism Sound MR-X bit-mapping: comme ci-dessus
Synchronisation
PLL en plusieurs étapes, à réglage automatique par chemin
- Mode ultra-haute précision: (+/- 0,15%)
- Fréquence du coin de rejet du jitter: ~80Hz
- Pente de rejet de la gigue : 60dB / décade
- Attention de la gigue : 60dB au-dessus de 700Hz
- Mode haute précision: (+/- 6,0%)
- interne : 32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz +/-25ppm
Chaque chemin peut être synchronisé séparément. La fréquence d’échantillonnage de la voie peut être verrouillée à une fréquence de référence différente, par exemple : la voie de 96 kHz verrouillée à 48 kHz Horloge mondiale.
SPECIFICATIONS DU MODULE D’ANALOGUE
8C-AD 8-channel A/D converter
- Connexions: Entrées symétriques, XLR femelles
- Impédance d’entrée différentielle : 21k5 Ohm
- Gamme d’entrée pleine échelle (contrôlée par logiciel) :
+5dBu..+24dBu par pas de 1dBu, trim par pas de 0,05dBu - Précision du gain absolu: +/-0,05dB
- CMRR : 60Hz:
- Overkiller : Software sélectionnable On/Off
- THD+N : (997Hz, -1dBFS) -105dB (0,0006%)
- Gamme dynamique: (997Hz, -60dBFS) 112dB
- IMD (SMPTE/DIN, 60Hz@-3dBFS 7kHz@-12dBFS):
- Spurium aharmonique maximal (997Hz @ -1dBFS):
- Réponse en fréquence fs=192kHz -0,05dB : 6,2Hz..50,2kHz ; 3dB:
- Réponse en fréquence fs=96kHz -0,05dB : 6,1Hz..43,3kHz ; -3dB:
- Réponse en fréquence fs=48kHz -0,05dB : 5,5Hz..22,8kHz ; -3dB:
- Réponse en fréquence fs=44.1kHz-0.05dB : 5.0Hz..20.1kHz ; -3dB:
- Ondulation de la bande passante : 96kHz
- Différence de phase entre les canaux
- Séparation des canaux : 1kHz 125dB, 20Hz..20kHz : 117dB
- Délai de groupe (entrée à la sortie AES3) 20/fs
8C-DA 8-channel D/A converter
- Connexions Sorties symétriques électroniques, XLR mâles
- Impédance de sortie différentielle 50 Ohm
- Gamme de sortie complète (contrôlée par logiciel)
+5dBu..+24dBu par pas de 1dBu, trim par pas de 0,05dBu - Précision du gain absolu +/-0,05dB
- Equilibre de la sortie 54dB
- THD+N : (997Hz, -1dBFS) -102dB (0,0007%) typique
- Gamme dynamique : (997Hz, -60dBFS) 108dB
- IMD (SMPTE/DIN, 60Hz@-3dBFS 7kHz@-12dBFS)
- Spurium aharmonique maximal (997Hz @ -1dBFS)
- Réponse en fréquence : fs=192kHz -0,05dB : 5,2Hz..37,2kHz ; -3dB : 1,4Hz..74,4kHz
- Réponse en fréquence : fs=96kHz -0,05dB : 5,1Hz..38,9kHz ; -3dB : 1,4Hz..47,4kHz
- Réponse en fréquence : fs=48kHz -0,05dB : 5,1Hz..22,6kHz ; -3dB : 1,4Hz..23,9kHz
- Réponse en fréquence : fs=44,1kHz -0,05dB : 5Hz..20,8kHz ; -3dB : 1,4Hz..22,0kHz
- Ondulation de la bande passante
- Différence de phase entre les canaux
- Séparation des canaux 1kHz : 115dB ; 20Hz..20kHz : 110dB
- Délai de groupe (AES3 à la sortie) 49,5/fs
Spécifications du MODULE NUMÉRIQUE
DSD I/O Module
Sauf indication contraire, toutes les spécifications de performance sont indiquées RMS, pondéré A, limité en bande 20Hz-20kHz, avec un échantillonnage PCM à 96kHz et une longueur de mot de 24 bits, et avec un alignement DSD normal. Notez que la citation des performances utilisant des filtres à pondération A n’est généralement pas la politique de Prism Sound ; cependant, la nature en forme de bruit des signaux DSD signifie que les mesures pondérées A sont plus représentatives des performances subjectives que les mesures non pondérées.
PCM to DSD Performance
- Niveau de sortie maximal 0dB SACD (Normal) / +3.1dB SACD (Chaud)
- Précision du gain absolu +0,05dB
- THD+N (997Hz, -1dBFS) -118dB (0,00013%)
- Gamme dynamique (997Hz, -60dBFS) 120dB
- Réponse en fréquence : fs=96kHz -3dB : 0Hz…43.5kHz
- Réponse en fréquence : fs=88,2kHz -3dB : 0Hz…40kHz
- Réponse en fréquence : fs=48kHz -1dB : 0Hz…22kHz
- Réponse en fréquence : fs=44,1kHz -0,05dB : 0Hz…20kHz
- Réponse en fréquence : fs=32kHz -0,05dB : 0Hz…14,5kHz
Analogue à la performance du DSD
Comme le module d’entrée de ligne analogique, sauf pour les éléments suivants:
- Niveau de sortie maximal 0dB SACD (Normal) / +3.1dB SACD (Chaud)
- Précision du gain absolu ±0,1dB
- THD+N (997Hz, -1dBFS) -103dB (0,0007%)
- Gamme dynamique (997Hz, -60dBFS) 110dB
- Réponse en fréquence -0,05dB : 10Hz…35kHz -3dB : 3,9Hz…42kHz
DSD à PCM Performance
- Niveau d’entrée maximum 0dB SACD (Normal) / +3.1dB SACD (Chaud)
- Précision du gain absolu -0,05dB
- THD+N (997Hz, -1dBFs)
- Gamme dynamique (997Hz, -60dBFS) 128dB (limitée par le signal d’entrée DSD)
- Réponse en fréquence : fs=96kHz -3dB : 0Hz…41kHz
- Réponse en fréquence : fs=88,2kHz -3dB : 0Hz…38,5kHz
- Réponse en fréquence : fs=48kHz -1dB : 0Hz…22kHz
- Réponse en fréquence : fs=44.1kHz -0.05dB : 0Hz…20kHz
- Réponse en fréquence : fs=32kHz -0,05dB : 0Hz…14,5kHz
(PCM à) DSD à performance analogique
Les spécifications DSD vers Analogique suivantes sont mesurées en utilisant un chemin ADA-8 en mode PCM vers DSD comme source de signal (puisqu’aucune source de test DSD standard n’est disponible). Elles sont identiques à celles du module de sortie de ligne analogique, à l’exception de ce qui suit :
- Niveau d’entrée maximum 0dB SACD (Normal) / +3.1dB SACD (Chaud)
- Précision du gain absolu ±0,1dB
- THD+N (997Hz, -1dBFs)
- Gamme dynamique (997Hz, -60dBFS) 106dB
- Réponse en fréquence -0,05dB : 10Hz…35kHz -3dB : 3,9Hz…40kHz
AES/SPDIF I/O module
- Délai de groupe (AES3 à la sortie) 34/fs
- Connexion Connecteur DB25 femelle couplé à un transformateur
- AES3 mode : Impédance E/S 110 Ohm;
- Amplitude de la porteuse de sortie (chargée) 3,2Vp-p
- S/PDIF mode : Impédance E/S 75 Ohm;
- Amplitude de la porteuse de sortie (chargée) 0,5Vp-p
- Statut du canal de sortie Professionnel ou consommateur
- Tolérance à la gigue d’entrée
15UIp-p en dessous de 200Hz ; 0,5UIp-p au-dessus de 8kHz (1UI=163ns @ 48kHz) - Longueur d’onde 16, 20 ou 24 bits
Modes d’entrée et de sortie à un ou deux fils (Split96) pris en charge à 88,2, 96, 176,4 et 192 kHz
FireWire I/O module
- Interface électrique 2 x 6 Pin IEEE-1394a Conforme
- Classe de puissance IEEE-1394 4
- Audio Format IEC 61883-6 (2ème édition)
Il est possible de connecter jusqu’à quatre ADA-8 sur le même bus FireWire, ce qui permet d’avoir jusqu’à 32 canaux d’enregistrement et de lecture simultanés.
Chaque carte FireWire permet de gérer 8 canaux d’entrée et de sortie simultanés à une fréquence d’échantillonnage allant jusqu’à 96 kHz, ou 4 canaux d’entrée et de sortie simultanés à des fréquences d’échantillonnage de 176,4 et 192 kHz. Les applications à 8 canaux d’entrée et de sortie simultanés à des fréquences d’échantillonnage supérieures à 96 kHz nécessitent deux cartes FireWire. Les applications à 16 canaux d’entrée ou 16 canaux de sortie sont également prises en charge jusqu’à 96 kHz avec deux cartes FireWire.
Pro Tools|24 MIX I/O module
Connexion directe au lieu de 888 IO (ou deux 888|IO pour une unité A/D ou D/A à 16 canaux)
Pro Tools|HD I/O module
Connexion directe émulant 192 E/S ; jusqu’à 32 canaux d’entrée et de sortie peuvent être connectés à chaque carte;
GARANTIE
Tous les produits Prism sont garantis 3 ans.