Telefunken U47 / U48 Studio Set

Telefunken U47

Ogni grande cantante merita un microfono eccezionale e per più di 60 anni l’U47 è stato quel microfono. La risposta autorevole sulle medie frequenze ed estesa sulle basse ha reso il TELEFUNKEN U47 lo standard per qualsiasi studio di registrazione ad alto livello. La ricreazione TELEFUNKEN Elektroakustik del microfono valvolare a diaframma largo U47 è esatta in ogni dettaglio, fino allo storicamente accurato trasformatore di uscita BV8 e alla capsula M7.

Caratteristiche sonore

Sia che si stia registrando un’orchestra sinfonica, un “crooner” o che ci si trovi in qualsiasi altra situazione, l’U47 mostrerà la sua eccezionalità. La voce, il suono più potente emesso da un ampli per chitarra, la registrazione orchestrale, le composizioni vocali, un ensemble da camera, tutto può trarre un enorme vantaggio dal tono ricco e vibrante di questo straordinario microfono.

Progettazione

Sin dal suo sviluppo originale nel 1946, il TELEFUNKEN U47 è stato il microfono di prima scelta per generazioni di professionisti della registrazione. l’U47 originale fu il primo microfono a condensatore ad offrire modelli polari selezionabili (cardioide e omnidirezionale), e impiegava anche la famosa capsula M7 che era stata sviluppata nel 1928 da Georg Neumann. A questa capsula è stato aggiunto un amplificatore con valvole VF14 ad uso militare (erano utilizzate nelle radio da campo e da aereo) e trasformatori di uscita BV8. La combinazione di questi componenti ha creato un microfono con una qualità sonora assolutamente inedita nella seconda metà degli anni ’40. L’introduzione dell’U47 ha portato il mondo dell’audio ad un nuovo livello di fedeltà, ed è ancora considerato uno dei migliori microfoni mai prodotti.

Costruzione

Basta un’occhiata al nuovo U47 di TELEFUNKEN per notare la familiarità con l’U47 originale. La grande griglia frontale cromata ospita una capsula M7 di recente produzione. Il suo corpo rifinito in nickel opaco ospita un nuovo trasformatore di uscita BV8 e una nuova valvola VF14k, la compatibilità con le valvole VF14M dell’originale U47 è completa, tanto che si possono impiegare come rimpiazzi nei modelli vintage. Il classico logo a diamante “TELEFUNKEN” adorna orgogliosamente la parte anteriore del corpo del microfono.

Accessori

Ogni microfono U47 è fornito completo di alimentatore M 940H, cavo Sommer M840TH 25 ‘, shockmount M740, flight case FC40 e box per microfono in legno WB40.

Specifiche:

• Tipologia: condensatore a gradiente di pressione;
• Capsula: M7 – 25,4 mm diaframma con terminazione centrale;
• Tipo di valvola: TELEFUNKEN Elektroakustik VF14K;
• Trasformatore: TELEFUNKEN BV8 avvolto su misura;
• Pattern polare: Cardioide, Omnidirezionale;
• Range di frequenze : 20 Hz – 20 kHz, ± 3 dB;
• Sensibilità: 24.5 mV/Pa ±1 dB;
• THD a 1kHZ a 1Pa (amplicatore): <0.3%;
• Impedenza d’uscita: 400 Ω;
• SPL massimi (per 1% THD): 127 dB;
• Rapporto segnale rumore: 85 dBA;
• Rumore equivalente (amplicatore): 9dBA;
• Dimensioni: 240 mm L x 60 mm Dia;
• Peso: 620 g;
• Assorbimento di corrente dalla rete: 85 mA;
• Alimentazione: M 940H – Ingresso Tuchel 6 pin femmina compatibile vintage, uscita XLR 3 pin maschio;
• Cavo: M 840H – 25 ft Sommer SC-Square 4-Core Cable, Vintage compatibile 6 pin maschio e femmina Tuchel;
• Custodia in legno: WB40;
• Flight Case: FC40 – Valigia a combinazione stile vintage, FC40S per Stereo Set;

Telefunken U48

10 anni dopo lo sviluppo del classico U47, fu rilasciato l’U48 che presentava rispetto al fratello maggiore una variante: aveva capacità “bidirezionale” (figura 8). Il pattern a figura 8 può essere molto utile in registrazioni d’ambiente in cui l’ingegnere che registra non desidera ascoltare l’ambiente della stanza che potrebbe essere registrato con un pattern omnidirezionale o cardioide.

Caratteristica sonora

Secondo il libro “Recording The Beatles”, l’U48 è stato uno dei microfoni preferiti di George Martin durante le rigistrazioni del gruppo. La capsula M7, il trasformatore di uscita BV8 e la valvola VF14K dell’U47, insieme all’autorevole gamma media e alla risposta estesa sulle basse frequenze, rendono l’U48 uno strumento eccellente per la registrazione di voci e strumenti acustici, vicini e lontani .

Progettazione di circuiti

Dal suo sviluppo originale alla fine degli anni ’50, il TELEFUNKEN U48 è stato il microfono di prima scelta per generazioni di professionisti della registrazione. L’originale U48 presentava anche la famosa capsula M7 che era stata sviluppata nel 1928 da Georg Neumann. A questa capsula è stato aggiunto un amplificatore con valvole VF14 ad uso militare (erano utilizzate nelle radio da campo e da aereo) e trasformatori di uscita BV8. La combinazione di questi componenti ha creato un microfono con una qualità sonora assolutamente inedita.

Costruzione

L’ampio top cromato ospita una capsula M7 di recente produzione. Il suo corpo rifinito in nickel opaco ospita un nuovo trasformatore di uscita BV8 e un nuova valvola VF14k; la compatibilità con le valvole VF14M dell’originale è completa, tanto che si possono impiegare come rimpiazzi nei modelli vintage. Il classico logo a diamante “TELEFUNKEN” adorna orgogliosamente la parte anteriore del corpo del microfono.

Accessori

Ogni microfono U48 è fornito completo di alimentatore M940, cavo ACX-7 a doppia schermatura 25 ‘M840, shockmount M740, custodia per flight case con chiusura FC40 e scatola per microfono in legno WB40.

Specifiche:

• Tipologia: trasduttore a gradiente di pressione;
• Capsula: M7 – 25,4 mm Diaframma con terminazione centrale;
• Tipo di valvola: TELEFUNKEN Elektroakustik VF14K;
• Trasformatore: TELEFUNKEN BV8 avvolto su misura;
• Pattern polare: Cardioide, bidirezionale;
• range di frequenze: 20 Hz – 20 kHz, ± 3 dB;
• Sensibilità: 24.5 mV/Pa ±1 dB;
• THD a 1kHZ a 1Pa (amplificatore): <0.3%;
• Impedenza d’uscita: 400 Ω;
• SPL massimi (per 1% THD): 127 dB;
• Rapporto segnale rumore: 85 dBA;
• Rumore equivalente (amplificatore): 9dBA;
• Dimensioni: 240 mm L x 60 mm Dia;
• Peso: 620 g;
• Assorbimento di corrente dalla rete: 85 mA;
• Alimentazione: M 940H – Ingresso Tuchel 6 pin femmina compatibile vintage, uscita XLR 3 pin maschio;
• Cavo: M 840H – 25 ft Sommer SC-Square 4-Core Cable, Vintage compatibile 6 pin maschio e femmina Tuchel;
• Custodia in legno: WB40;
• Flight Case: FC40 – Valigia a combinazione stile vintage, FC40S per Stereo Set;